2

ما نوع الكناية في جملة فلان كثير الرماد؟

في جلسة عائلية مساء أمس، تحدّث أبي عن جارنا الطيب كثيرًا، وقال (إنه كثير الرماد)، لكنني لم أفهم ما كان يقصده من هذه الجملة، وما علاقة الرماد بجارنا؟

17:49 20 أكتوبر 2021 3855 مشاهدة

2

إجابات الخبراء (1)

3

إجابة معتمدة
أسماء شاهين
أسماء شاهين . الآداب
تم تدقيق الإجابة بواسطة سوسن قاسم 17:49 20 أكتوبر 2021

تعدّ هذه الكناية من حيث النوع كناية عن صفة وهي صفة الكرم، حيث قالت العرب فلان كثير الرماد أو "كثير رماد القدر وذلك كنايةً عن الكرم، فالرجل المضياف الكريم الجواد يَكثر مجيء ضيوفه عليه ممّا يستدعي منه إكرامهم والترحيب بهم بالطهي في القدور الكبيرة، والتي تحتاج إلى إشعال النار بالحطب بكثرة فينتج الرماد الكثير، فربطت العرب منذ القدم كثرة الرماد بالكرم والجود وهذا ما قصده والدك.


معك حق في سؤالك فظاهر العبارة بعيد في معناه عن المعنى المقصود به، ويستدعي إعمالاً للعقل وربطاً ليفهم السامع المعنى المُراد، وقد تكون الكناية قريبة وواضحة، مثل: فلانة بعيدة مهوى القرط، والقرط هو الحلق، حيث تُقال كنايةً عن طول رقبة الأنثى، وتُفهم بتأويل المعنى الظاهر مباشرة.

3

لماذا كانت الإجابه غير مفيده
0/ 200
لقد تجاوزت الحد الأقصى من الحروف المسموحة
رجوع